Términos y Condiciones de Servicio («Condiciones»)

NOTAS IMPORTANTES:

·         Estas Condiciones se aplican a su uso de los Servicios (definidos a continuación) desde la fecha en que comienza a utilizarlos (o cualquier parte de ellos), salvo que se haya acordado y firmado expresamente un contrato de servicios específico con nosotros, en cuyo caso, se aplicarán los términos y condiciones de dicho contrato

·         La cláusula 9 limita la responsabilidad de Huboo, léala atentamente

·         Huboo cuenta con un seguro de acuerdo con lo descrito en las KOA. Respecto al resto de riesgos, incluida la responsabilidad excluida en virtud de las presentes Condiciones, usted debe asegurar los Productos (definidos a continuación). Huboo no cubre su valor, lo que se refleja en los cargos de Huboo. El límite de la responsabilidad establecido en la cláusula 9 minimiza la cantidad que de otra manera Huboo tendría que cobrar para recuperar los costes de seguro (o una cantidad de sustitución que reflejase el riesgo pertinente)

·         La cláusula 5 establece nuestros derechos a modificar o aplicar tarifas, y la cláusula 6 nos permite aplicar tarifas debidas a cambios en la actividad de servicio contratada

·         Huboo puede actualizar estas Condiciones de forma periódica y le notificará que ha habido una actualización en el Dashboard (o al iniciar sesión). El uso continuado de nuestros Servicios constituirá la aceptación de nuestras Condiciones actualizadas.

1.        DEFINICIÓN E INTERPRETACIÓN

1.1.     En estas Condiciones, los siguientes términos tendrán el significado establecido a continuación, a menos que el contexto requiera lo contrario:

Gestor de Cuenta tiene el significado que se indica en la cláusula 6.1.

Ley de Conducta Empresarial hace referencia a la Ley contra el Soborno de 2010, la Ley en materia de Esclavitud Moderna de 2015 del Reino Unido, la legislación relativa a la incapacidad de evitar el fraude o la evasión de impuestos en una organización o el blanqueo de capitales, y las leyes relativas a la conducta empresarial, así como las directrices asociadas publicadas en virtud de dichas leyes y todas las demás leyes, legislaciones, instrumentos legislativos y reglamentos equivalentes en relación con las cuestiones tratadas en dichas leyes y aplicables a (i) los Productos; (ii) todo territorio en el que se presten los Servicios; o (iii) el Cliente según el país en el que esté registrado o constituido, o bien en el que lleve a cabo su actividad.

Día Hábil hace referencia a cualquier día (que no sea sábado o domingo) en el que los bancos están generalmente abiertos en el lugar en el que se prestan los servicios de almacenaje, excepto según la cláusula 5.10, en el que la ubicación será Londres.

Cargos hace referencia a los precios y cargos cobrados por Huboo para o en relación con los Servicios según lo previsto en las KOA o, en caso de que no haya tarifas y precios relevantes, en nuestro Sitio web, cuando no se incluyan los precios o tarifas pertinentes (por ejemplo, en caso de que un servicio de Huboo no se especifique o se incluya en dichos sitios), deberá contemplarse o incluirse en el Dashboard, según sea revisado, modificado y complementado de forma oportuna y de conformidad con las presentes Condiciones.

Información Confidencial hace referencia a toda la información, datos, conocimientos técnicos, secretos comerciales y software en cualquier forma relacionados con Huboo o con usted, ya sea táctica, técnica, comercial, científica, estadística o financiera, si la información se (a) identifica como confidencial en el momento en que se comunica, o (b) debería considerarse razonablemente confidencial o tener valor comercial dada la naturaleza de la información o las circunstancias de su comunicación.

Dashboard hace referencia al portal en línea protegido por contraseña para uso de los clientes en relación con los Servicios.

Legislación en materia de Protección de Datos hace referencia a, según proceda y sea vinculante para las Partes o los Servicios pertinentes: (i) el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos, Reglamento (UE)) 2016/679, ya que forma parte de la legislación nacional aplicable (incluidas sus novaciones o modificaciones posteriores con arreglo a las leyes del Reino Unido o de una parte del Reino Unido de forma oportuna)); (ii) la Ley de Protección de Datos de 2018 (respecto al Reino Unido); (iii) todas las leyes locales que apliquen o complementen las leyes anteriores; y (iv) todas las leyes que sustituyan, amplíen, vuelvan a adoptar, consoliden o modifiquen cualquiera de las anteriores; (v) todos los reglamentos y leyes de protección de datos relevantes aplicables a (a) los Productos; (b) todo territorio en el que se presten los Servicios; o (c) el Cliente según el país en el que esté registrado o establecido, o en el que lleve a cabo su actividad.

Requisitos hace referencia a las previsiones, los datos y otra información exigida de usted y terceros para que Huboo preste los Servicios.

Actividad Extraordinaria hace referencia a un aumento del 20 % o más con respecto a la actividad semanal prevista incluida en la Previsión Inicial o la Previsión Trimestral más reciente, según el caso.

Supuesto de Fuerza Mayor tiene el significado que se indica en la cláusula 14.3.

Productos hace referencia a los bienes (incluidos los documentos y materiales de embalaje asociados) a los que se refieren las presentes Condiciones y los Servicios.

Sociedad del Grupo hace referencia a una filial o sociedad de cartera de la Parte correspondiente, o a una filial de dicha sociedad de cartera, según se define en el artículo 1159 de la Ley de Sociedades de 2006.

Huboo (nosotros, nos, nuestro) hace referencia a Huboo Technologies Limited, una sociedad constituida e inscrita en Inglaterra y Gales con número de inscripción en el registro 09727464, cuyo domicilio social se encuentra en 41 Corn Street, Bristol, BS1 1HT (Reino Unido).

Contenido Inapropiado hace referencia a los servicios, bienes, contenidos u otro material que infrinja las leyes, reglamentos o derechos de terceros vigentes, incluidos los bienes, servicios o contenidos que sean obscenos, indecentes, pornográficos, sediciosos, ofensivos, difamatorios, amenazantes, susceptibles de incitar al odio racial o a actos de terrorismo, intimidatorios, blasfemos o que infrinjan los derechos de propiedad intelectual de terceros o cualquier otra información o material cuya parte, acceso o uso constituya un delito o sea ilegal.

Previsión Inicial hace referencia a la previsión facilitada por usted a Huboo en relación con los volúmenes previstos de Productos y los requisitos de Servicios relacionados según lo previsto en las KOA.

Procedimiento Concursal, en relación con una Parte, hace referencia a que se designa (salvo en relación con una reorganización, reconstrucción o fusión) a un liquidador, un liquidador provisional, un administrador, un administrador judicial o síndico, la formalización de un plan de acuerdo o convenio con o en beneficio de los acreedores en general, cualquier reorganización, moratoria u otro tipo de administración concursal que implique a sus acreedores o a cualquier clase de sus acreedores, una resolución de liquidación, o que no pueda pagar sus deudas a su vencimiento según el Artículo 123 de la Ley de Insolvencia de 1986 o que exista cualquier procedimiento análogo en cualquier jurisdicción.

Derechos de Propiedad Intelectual hace referencia a todos los derechos de propiedad intelectual que surjan en cualquier parte del mundo, tanto si están registrados como si no (así como cualquier solicitud), incluidos los derechos de autor, los conocimientos técnicos, los secretos comerciales, las denominaciones sociales y los nombres de dominio, las marcas comerciales, las marcas de servicio, las denominaciones comerciales, las patentes, las patentes comunes, los modelos de utilidad, los derechos de diseño, los derechos de topografía de productos semiconductores y los derechos de bases de datos.

Transferencia TUPE Interna hace referencia a una situación en la que Huboo es (o se espera que sea) un cesionario a efectos del Reglamento relativo a la Protección del Empleo en caso de Transmisión de Empresas (en lo sucesivo, TUPE) como resultado de la prestación de servicios a usted o en su beneficio (o la intención de hacerlo).

KOA o Premisas Operativas Clave hace referencia a la información facilitada sobre el alcance de nuestros Servicios, sus requisitos de negocio y los niveles de actividad anticipados en relación a los cuales Huboo prestará los Servicios.

Documentos de Incorporación hace referencia a la propuesta de precios, las KOA, los requisitos de entrada de mercancías, la guía de facturación, el proceso de transferencia de stock y cualquier otro documento o información que establezca los datos o procesos necesarios en relación con los Servicios prestados a usted antes de su inicio.

Pedido hace referencia a un pedido recibido y aceptado por el Cliente para la entrega de Productos a un cliente del Cliente (Destinatario), comunicado a Huboo y con respecto al cual Huboo prestará los Servicios.

Transferencia TUPE Externa hace referencia a una situación en la que Huboo es (o se espera que sea) un cedente a efectos del TUPE como resultado de la transferencia de las operaciones realizadas para usted.

Pérdida del Producto hace referencia a la pérdida (incluido el robo), la destrucción, el daño, la falta de disponibilidad, la contaminación, el deterioro, el retraso, el incumplimiento de la entrega, la entrega errónea o la entrega no autorizada, o el incumplimiento de las instrucciones u obligaciones con respecto a los Productos.

Productos Prohibidos hace referencia a cualquier artículo prohibido por cualquier transportista utilizado por Huboo (puede solicitar información sobre cuáles están disponibles), como entre otros: animales y productos silvestres; grabaciones pirata; sellos y monedas falsificadas; tarjetas de crédito; drogas y parafernalia relacionada con estas; armas de fuego, municiones, réplicas y artefactos militares; uniformes, licencias e identificaciones gubernamentales; artículos gubernamentales, de tránsito o envíos postales; materiales nocivos o contaminados; partes y restos humanos; artículos que fomenten actividades ilegales; artículos que fomenten la infracción o la duplicación de material protegido; dispositivos con cierre de seguridad; material ofensivo; artículos que requieran consentimiento o licencias oficiales (o que serían ilegales para Huboo) para su gestión, propiedad, tratamiento o transporte; artículos que puedan contaminar el medioambiente o perjudicar la salud humana si se salieran de su embalaje; artículos que, bajo el cuidado o control de Huboo, pudiesen en cualquier momento constituir desperdicios; copias no autorizadas, réplicas o falsificadas; propiedad robada; valores, bonos, títulos y certificados relacionados con estos; tabaco; armas y cuchillos.

Propiedad hace referencia a los Productos, y a otros productos o artículos que Huboo reciba, almacene o envíe.

Previsión Trimestral tiene el significado que se indica en la cláusula 6.2.

Destinatario hace referencia al receptor de los Productos que utiliza los Servicios.

Servicios hace referencia a los servicios prestados por Huboo en relación con la provisión del Dashboard y la recepción, el almacenamiento, la recogida, el embalaje, la organización del transporte y la entrega a los destinos designados por usted, todo ello con respecto a los Productos y con sujeción al alcance de los servicios descritos en las KOA.

Notificación de Sobrecarga Suficiente hace referencia a una notificación con antelación suficiente para que Huboo y el Almacén y cualquier otra parte de los Servicios puedan adaptar el aumento de la actividad operativa asociada a un Supuesto de Sobrecarga, como mínimo, 28 días antes de que este ocurra o se prevea que ocurra.

Supuesto de Sobrecarga hace referencia a cualquier supuesto que pueda causar una Actividad Extraordinaria: (a) supuestos recurrentes como las estaciones naturales con un aumento asociado de una actividad comercial específica, como los bañadores y el verano; y (b) supuestos no recurrentes como la introducción de una nueva gama de productos, la apertura de nuevas tiendas, promociones, un envío masivo de correo, un anuncio de televisión, una campaña viral de marketing electrónico o cualquier otra actividad promocional destinada a provocar un aumento de sus ventas o de las entregas al Almacén, u otro aumento del uso de los Servicios.

Información de Terceros hace referencia a información o material de cualquier tipo, forma o medio, que no sea propiedad o esté generado por usted o en su nombre, y que se publique, se utilice o se ponga a disposición mediante el Servicio.

TUPE hace referencia al Reglamento relativo a la Protección del Empleo en caso de Transmisión de Empresas de 2006 (y cualquier legislación que lo modifique o suceda) del Reino Unido y también incluye cualquier otra legislación local o de otro tipo en virtud de la cual el empleo o las responsabilidades derivadas de este se transfieren por efecto de la ley y que son aplicables a (i) todo territorio en el que se presten los Servicios; o (ii) el Cliente según el país en el que esté registrado o establecido, o en el que lleve a cabo su actividad.

Almacén es el almacén gestionado por Huboo desde el cual deben prestarse los Servicios.

Sitio web hace referencia a huboo.com, incluido el Dashboard.

Jornada de Trabajo hace referencia al horario de 9:00 a 17:00 (hora local) de lunes a viernes en Días Hábiles.

Usted (su), Cliente hace referencia al cliente de Huboo que recibe nuestros servicios según lo establecido en su cuenta en el Dashboard.

1.2.     Los títulos de las cláusulas no afectan a la interpretación de las presentes Condiciones.

1.3.     Las referencias a las cláusulas y los anexos son referencias a las cláusulas y los anexos de las presentes Condiciones (salvo que se disponga lo contrario).

1.4.     Las palabras en singular incluyen el plural y viceversa.

1.5.     Una referencia a una ley concreta constituye una referencia a la misma tal y como esté en vigor en ese momento, teniendo en cuenta las modificaciones, ampliaciones, aplicaciones o nuevas promulgaciones, e incluye toda la legislación subordinada en vigor aplicada en virtud de dicha ley.

1.6.     Las palabras que siguen a los términos incluyendo, incluyen, en particular, por ejemplo o cualquier otra expresión similar se interpretarán como ilustrativas y no limitarán el sentido de las palabras que preceden a dichos términos

2.        PRESTACIÓN DEL SERVICIO

2.1.          Huboo le prestará los Servicios a usted según las presentes Condiciones con la excepción de los términos y condiciones que desee establecer.

2.2.          Huboo tendrá derecho a subcontratar la totalidad o parte de los Servicios.

2.3.          Huboo será el proveedor exclusivo de los Servicios para el Cliente. El Cliente no podrá adquirir, directa o indirectamente, ningún servicio igual o similar a los Servicios a otra persona durante el Plazo establecido.

2.4.          Nada de lo estipulado en el presente Acuerdo limitará la prestación por parte de Huboo a otros clientes deservicios iguales o similares a los Servicios.

3.        SUS OBLIGACIONES

3.1.          Usted no podrá autorizar ni permitir, ni autorizará ni permitirá a ninguna otra persona:

3.1.1.      utilizar los Servicios para enviar o recibir Contenido Inapropiado o para cualquier propósito ilícito,

3.1.2.      utilizar los Servicios para o en relación con bienes o servicios (o de cualquier otro modo) que violen una ley, reglamento o código de práctica, o que puedan desprestigiar a Huboo, y

3.1.3.      utilizar los Servicios de forma distinta a las condiciones, instrucciones o guías de usuario emitidas por Huboo de forma oportuna;

3.2.          Usted utilizará el Sitio web de acuerdo con sus condiciones de uso pertinentes como si estas estuvieran previstas en su totalidad en las presentes Condiciones; el incumplimiento de dichas condiciones de uso constituirá un incumplimiento grave de estas Condiciones.

3.3.          Usted deberá cumplir con los requisitos que se le exigen y que se establecen en los Documentos de Incorporación y no hacer nada que cambie el alcance de los Servicios alcance en las KOA sin consultar con Huboo y previo acuerdo por escrito de Huboo, que podrá seguir sujeto a un acuerdo sobre los cambios aplicables a los Cargos.

3.4.          Usted cumplirá y dará instrucciones a sus proveedores y transportistas para que cumplan con los procedimientos y requisitos de entrada de mercancía de Huboo para la presentación de las entregas en Almacén. La cantidad de sus Productos que almacenemos nosotros será la que determinemos en la presentación en el Almacén y, a partir de entonces, de acuerdo con nuestros registros actualizados a medida que sus Productos afecten a los niveles de stock. Usted acepta que puede haber un desfase temporal entre que se actualicen nuestros registros (incluidos aquellos disponibles en el Dashboard) a medida que se reciben y completan los Pedidos y debe recurrir a sus propios datos de Pedido (o los datos de Pedido disponibles en sus canales de ventas para evaluar las cantidades de Productos que poseemos. Huboo no se hace responsable de la información disponible o almacenada por sus canales de ventas.

3.5.          Usted deberá cumplir puntualmente todos los Requisitos que se le soliciten en cada momento.

3.6.          Usted se compromete, declara y garantiza, en la fecha el inicio de los Servicios y regularmente, que:

3.6.1.      tiene el derecho, la facultad y la autoridad para suscribir las presentes Condiciones y un contrato con nosotros y conceder a Huboo los derechos (si corresponde) contemplados en estas Condiciones;

3.6.2.      ninguno de los Productos contiene ningún Producto Prohibido y los Productos y toda la información facilitada en ellos o en relación con ellos (ya sea a los Destinatarios o a Huboo) cumplen con todas y cada una de las leyes y reglamentos vigentes en cualquier territorio en el que se transporten, almacenen o entreguen y que afecten a la fabricación, venta, embalaje, etiquetado y transporte de los Productos de forma oportuna y vigente y que hayan sido debidamente probados y aprobados como seguros para todos los fines para los que los Productos están destinados a ser utilizados y cualquier infracción de esta subcláusula constituirá un incumplimiento grave de las presentes Condiciones que no es subsanable y que dará derecho a Huboo a rescindir inmediatamente la prestación de los Servicios a usted previa notificación según la cláusula 7.3;

3.6.3.      es propietario de sus Productos o tiene la posesión legal de estos, así como todo el derecho y autoridad para almacenarlos con Huboo y dirigir la emisión o entrega de los Productos a cualquier Destinatario y usted acepta estas Condiciones en su propio nombre y como representante y en nombre del propietario (si no es usted);

3.6.4.      los Productos y la prestación de servicios por parte de Huboo en relación con estos no infringen los Derechos de Propiedad Intelectual de terceros;

3.6.5.      ha facilitado a Huboo toda la información relativa a sus necesidades de Servicios y dicha información cumple con todas las leyes y reglamentos vigentes en cualquier jurisdicción en la que se accede, y es verdadera, correcta y completa en todos los aspectos sustanciales;

3.6.6.      los Productos se presentarán a Huboo (o a cualquier otra persona que se ocupe de ellos) de acuerdo con los procesos y requisitos de Huboo relativos a los productos recibidos y de forma segura y debidamente embalados de acuerdo con la normativa legal vigente, normas reconocidas y buenas prácticas; y que ellos y todos los palés, contenedores u otros elementos de transporte asociados están y permanecerán en condiciones de ser manipulados, almacenados o transportados de forma segura y de manera que no causen lesiones, daños, contaminación o deterioro (o la posibilidad de que estos se produzcan) a cualquier persona, local, propiedad, medioambiente, desagües o cursos de agua, equipos o a cualquier otro elemento de cualquier modo. Cuando Huboo esté llevando a cabo una operación o proceso en los Productos, estos se entregarán a Huboo en un estado en el que dicha operación o proceso puedan ejecutarse sin que Hubo tenga que hacer más trabajo (distinto al de desembalar). El incumplimiento de esta subcláusula se considerará un incumplimiento grave de las presentes Condiciones que no es subsanable y dará derecho a Huboo a rescindir inmediatamente la prestación de los Servicios a usted previa notificación según la cláusula 7.3.

3.6.7.      antes de que Huboo asuma cualquier responsabilidad por o en referencia a los Productos, usted informará a Huboo por escrito de cualquier cuestión relevante, como las precauciones especiales necesarias por la naturaleza, tamaño o forma, peso, estado o posible deterioro de los Productos, así como de cualquier requisito legal o de otro tipo relevante para los Productos que Huboo u otros deban cumplir (incluida la retención de los datos del Pedido durante un período específico para llevar a cabo el seguimiento del lote en caso de que Huboo haya acordado ayudar al Cliente con dicho seguimiento) y pagará, inmediatamente después de la facturación, los cargos adicionales razonables de Huboo por dicho cumplimiento;

3.6.8.      usted deberá cumplir con todos los requisitos razonables de Huboo en relación con la manipulación, el embalaje, el transporte, el almacenamiento o el envío de los Productos (y cuestiones secundarias) que se notifican por escrito de forma oportuna;

3.6.9.      A menos que se acuerde lo contrario, usted será responsable de dar instrucciones a Huboo sobre el orden en la que recoger los Productos (incluyendo, por ejemplo, las fechas de venta o de caducidad);

3.6.10.   tiene todos los certificados, autorizaciones, licencias o permisos de importación necesarios para la entrada de los Productos en los territorios a los que van a ser enviados y entregados a Huboo, y es responsable y deberá pagar los derechos de aduana, gastos de despacho, impuestos, honorarios de intermediarios y otras cantidades a pagar y registros exigidos en relación con la importación y la entrega de los Productos y en todas las gestiones con el Servicio de Aduanas e Impuestos del Reino Unido (HMRC), en nombre y representación de los clientes del Reino Unido (o propietarios de los productos, en caso de que sean distintos), se considera que se designará y se facultará a Huboo para que actúe como representante, presente declaraciones de aduanas en su nombre y designe a terceros con la debida experiencia para actuar como tal y presentar dichas declaraciones;

3.6.11.   facilitará toda la información necesaria para permitir el despacho de aduana internacional de los Productos que se van a exportar, como los precios de coste, los precios de venta, los códigos SA, las descripciones aduaneras, instrucciones, documentos, licencias, autorizaciones y permisos;

3.6.12.   todos los procesos de ventas y la información mostrada en cualquier sitio web o la información promocional, de marketing o de otro tipo relacionada con los Servicios o los Productos, preparada o utilizada por usted o en su nombre o de cualquiera de sus Sociedades o de terceros, cumple con todas las leyes y reglamentos vigentes en cualquier jurisdicción en la que se accede, y es verdadera, correcta y completa en todos los aspectos sustanciales y, en caso de que los Productos sean productos alcohólicos, el Cliente deberá efectuar controles de edad rigurosos en el punto de venta del sitio web (u otros puntos de venta) de acuerdo con la legislación vigente, reglamentos o directrices, códigos de práctica o mejores prácticas recomendadas para minoristas (por ejemplo, el Retail of Alcohol Standards Group). El incumplimiento de esta subcláusula constituirá una infracción grave del presente Acuerdo que no es subsanable y que facultará a Huboo a rescindir inmediatamente el presente Acuerdo mediante notificación según lo dispuesto en la cláusula 7.2;

3.6.13.   no deberá, por acción u omisión, hacer que Huboo incumpla cualquier Ley de Conducta Empresarial y deberá cumplir con todas las Leyes de Conducta Empresarial vigentes y garantizar que dispone de los procedimientos adecuados u otros procedimientos necesarios para prevenir los incumplimientos de esta cláusula 3.6.13 y garantizar que todo su personal y sus subcontratistas directos e indirectos y otros asociados con usted las cumplan;

3.6.14.   ni usted ni ninguno de sus directivos, empleados, representantes o subcontratistas ha cometido un delito en virtud de cualquier Ley de Conducta Empresarial (un «Delito») ni se le ha notificado que es objeto de una investigación relacionada con un presunto delito o un proceso judicial relativos a la Ley de Conducta Empresarial, ni tiene conocimiento de ninguna circunstancia dentro de su cadena de suministro que pudiera dar lugar a una investigación relacionada con un presunto delito o a un proceso judicial relativos a la Ley de Conducta Empresarial;

3.6.15.   notificará a Huboo inmediatamente por escrito si tiene conocimiento o razones para creer que él, o cualquiera de sus directivos, empleados, representantes o subcontratistas han incumplido o presuntamente incumplido sus obligaciones según la cláusula 3.6 (dicha notificación deberá prever todos los detalles de las circunstancias relativas al incumplimiento o posible incumplimiento de dichas obligaciones);

3.6.16.   en la medida en que los Productos entren en el ámbito del artículo 4, apartado 5, del Reglamento (UE) 2019/1020, el Cliente tiene un fabricante, importador o representante autorizado para los Productos en la UE.

3.7.          Si incumple las cláusulas 3.6.13, 3.6.14 o 3.6.15, esto se considerará un incumplimiento grave de las presentes Condiciones que no es subsanable y dará derecho a Huboo a rescindir inmediatamente la prestación de los Servicios a usted mediante notificación según la cláusula 7.3.

3.8.          Usted eximirá a Huboo, sus empleados, directivos, representantes y contratistas de todos los costes, responsabilidades, gastos, daños y pérdidas (como las pérdidas directas, indirectas o emergentes, pérdida de beneficios, pérdida de reputación y todos los intereses, sanciones y costes legales, calculados sobre la obligación de restituir el importe íntegro, así como el resto de los costes y gastos profesionales) sufridos por Huboo u ocasionados a Huboo derivados de o relativos a:

3.8.1.  El incumplimiento de cualquiera de las garantías de la cláusula 3.6;

3.8.2.      una reclamación presentada por un tercero que resulte o se derive de alguna manera de cualquier información, o de cualquier otro material facilitado o no por usted a Huboo;

3.8.3.      una reclamación de terceros o los requisitos de cualquier autoridad competente en relación con los Productos; y

3.8.4.      una multa o sanción que deba pagar Huboo total o parcialmente como consecuencia del cumplimiento de sus instrucciones respecto a los Productos (o si usted no proporciona la información o instrucciones pertinentes), o de sus acciones u omisiones.

3.9.          Si Huboo sospecha que se incumple la cláusula 3.6 respecto a la naturaleza o condición de los Productos, o a la información facilitada (o no facilitada) sobre estos, puede negarse a aceptar los Productos, exigir su retirada inmediata (en cuyo caso usted debe cumplir con los requisitos de Huboo), u organizar él mismo su retirada sin previo aviso y por su cuenta. Este rechazo, exigencia o retirada no constituirá un incumplimiento o rescisión de estas condiciones por parte de Huboo.

4.        OBLIGACIONES DE HUBOO

4.1.          Huboo deberá:

4.1.1.      facilitar los Servicios con la habilidad y el cuidado razonables de acuerdo con las leyes aplicables y tendrá el derecho de cambiar los Servicios y los Cargos, así como las presentes Condiciones, según lo requerido por Huboo si hay algún cambio en dichas leyes siempre que notifique los cambios al Cliente por escrito al menos con un (1) mes de antelación;

4.1.2.      prestar los Servicios, excepto en la medida en que Huboo no pueda hacerlo como resultado de sus acciones u omisiones o no esté obligado a hacerlo en virtud de las cláusulas 7 o 14.

4.2.          Si el cumplimiento de Huboo de sus obligaciones con respecto a los Servicios se ve impedido o retrasado por acciones u omisiones por su parte (incluido el stock insuficiente para cumplir con los Pedidos) o la de un cliente o representante, empleado o contratista, el incumplimiento por su parte de cualquier obligación relevante, o el incumplimiento de subsanar dichas acciones u omisiones en el plazo de siete (7) días posterior a la notificación por escrito para hacerlo (Incumplimiento del Cliente):

4.2.1.      Huboo, sin limitar sus otros derechos o recursos, tendrá derecho a suspender la prestación de los Servicios hasta que usted subsane su Incumplimiento, y de basarse en dicho Incumplimiento para eximirlo del cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones en la medida en que el Incumplimiento del Cliente impida o retrase el cumplimiento de Huboo de cualquiera de sus obligaciones;

4.2.2.      Huboo no será responsable de ningún coste o pérdida ocasionados a usted derivados directa o indirectamente de la falta o el retraso de Huboo en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones según lo previsto en esta cláusula 4.2; y

4.2.3.      usted deberá reembolsar a Huboo, previa solicitud por escrito, por los costes o pérdidas razonables sufridos por Huboo u ocasionados a Huboo derivados directa o indirectamente del Incumplimiento del Cliente, incluyendo aquellos derivados de reclamaciones presentadas por los Destinatarios contra Huboo en el ejercicio de sus derechos.

4.3.          Con arreglo a la cláusula 4.5, en caso de que los servicios de Huboo impliquen el almacenamiento o procesamiento (pero no el transporte), la responsabilidad de Huboo respecto a los Productos comienza cuando los Productos se aceptan en el almacén y termina cuando usted, sus representantes o subcontratistas asumen el control físico de estos Productos.

4.4.          Con arreglo a las cláusulas 4.5 y 4.6, en caso de que Huboo se encargue del transporte hacia o desde el Almacén (ya sea por sí mismo o mediante subcontratistas), la responsabilidad de Huboo respecto a los Productos comienza cuando Huboo o el subcontratista asumen el control físico de los Productos y termina cuando usted (o su representante o subcontratista) o un Destinatario asumen el control físico de estos, o cuando Huboo o su subcontratista renuncian al control físico de los Productos en el lugar apropiado de entrega. En todos los demás casos, la responsabilidad de los Productos es suya. 

4.5.          En caso de entrega de un Pedido al por mayor a un Destinatario (incluso cuando el Destinatario sea un cliente comercial del Cliente):

4.5.1.      si, de no ser por la ausencia de personal del Destinatario para descargar, o de instalaciones de descarga seguras y adecuadas en el lugar de entrega, el transportista de Huboo hubiera renunciado al control físico de los Productos a los efectos de la cláusula 4.4, la responsabilidad de Huboo respecto a los Productos se considerará terminada;

4.5.2.      el Cliente será responsable de la descarga o de organizar la descarga por parte del personal del Destinatario;

4.5.3.      El Cliente eximirá a Huboo, sus empleados, directivos, representantes y subcontratistas de todas las responsabilidades, costes, gastos, daños y pérdidas (como las pérdidas directas, indirectas o emergentes, pérdida de beneficios, pérdida de reputación y todos los intereses, sanciones y costes legales, calculados sobre la obligación de restituir el importe íntegro, así como el resto de los costes y gastos profesionales) sufridos por Huboo u ocasionados a Huboo derivados de o relativos a a la descarga de dicho Pedido al por mayor.

4.6.          Sin perjuicio de las cláusulas 4.3, 4.4 y 4.5, la responsabilidad de Huboo termina con la extinción de las presentes Condiciones o con el vencimiento de cualquier notificación que requiera la retirada de los Productos por su parte (lo que ocurra primero).

4.7.          Huboo no ofrece ninguna garantía con respecto a cualquier aspecto de los Servicios que dependa de servicios de terceros, tales como canales con los que Huboo se integra para usted, transportistas, proveedores de servicios de Internet o de seguridad, más allá de las garantías proporcionadas por el proveedor correspondiente. No obstante, Huboo seleccionará con la precaución y atención razonables un proveedor y tomará medidas razonables para verificar sus competencias.

5.        CARGOS Y PAGOS

5.1.          Huboo revisa sus precios y otros cargos que cobre de forma periódica y puede cambiar los Cargos en cualquier momento, siempre que se lo notifique a usted con no menos de un (1) mes de antelación a través de correo electrónico y del Dashboard. Los nuevos Cargos se aplicarán al principio del mes natural posterior al vencimiento de dicha notificación.

5.2.          Huboo podrá incluir en los Cargos, según corresponda, los costes adicionales ocasionados a Huboo como resultado de (i) los requisitos de transportista, entrega, recogida o almacenamiento y que se derivan de solicitudes o acciones por su parte o porque usted no ha facilitado la información e instrucciones adecuadas o correctas, o no ha cumplido con sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo; (ii) en el caso de envío de productos alcohólicos, el uso de transportistas o servicios de entrega específicos para llevar a cabo controles de edad que requieren firma en el punto de entrega según lo exigido por Huboo o el Cliente; (iii) las entregas a ciertos territorios; (iv) los productos devueltos a Huboo por los Destinatarios; o (v) cualquier factor de coste que escape a su control, como el aumento del salario mínimo nacional y el combustible, entre otros, impuestos por la empresa de mensajería utilizada para los Servicios y cualquier aumento de los cargos del transportista derivados de un cambio en la ley pertinente.

5.3.          Huboo podrá revisar y cambiar los Cargos si usted no utiliza los Servicios en los volúmenes incluidos en las KOA (u otros Documentos de Incorporación vigentes) o como se prevé en la cláusula 6 o si usted altera cualquier proceso (incluido el embalaje) o requisito de los notificados a Huboo antes del inicio de los Servicios o incluidos en los Documentos de Incorporación. También le cobraremos los costes de baja cuando dejemos de prestarle nuestros Servicios.

5.4.          Huboo le facturará a usted todos los Cargos y otros pagos adeudados en virtud del presente Acuerdo, semanalmente a plazo vencido. Usted debe pagar todas las facturas íntegramente en fondos de disponibilidad inmediata en el plazo de siete (7) días posterior a la fecha de cada factura mediante domiciliación bancaria en la cuenta designada por Huboo. Si un pago domiciliado falla, volveremos a presentar la orden de pago a su banco. Si el pago sigue sin efectuarse, o si cancela su domiciliación bancaria en cualquier momento, añadiremos una tasa administrativa a sus Cargos (que le notificaremos de forma oportuna e incluiremos en su factura). Si no establece el pago por domiciliación bancaria o consideramos que su método de pago ha cambiado, añadiremos un recargo porcentual a su factura hasta que pague por domiciliación bancaria (que le notificaremos de forma oportuna y e incluiremos en su factura). Los Cargos no incluyen el IVA (o impuesto de ventas equivalente), que usted debe pagar a Huboo cuando reciba una factura válida con el IVA.

5.5.          Usted deberá pagar todos los importes que deba a Huboo en virtud de las presentes Condiciones sin ninguna compensación, contrademanda, deducción o retención de cualquier tipo, salvo que la legislación así lo exija.

5.6.          Es vital que todos los pagos de importes adeudados por el Comprador se realicen a tiempo. En caso de que los importes adeudados no sean desembolsados en su totalidad al vencimiento, Huboo podrá, sin limitar el resto de sus derechos, cobrar intereses sobre dichos importes a razón de cuatro (4) puntos porcentuales al año por encima del tipo básico del Banco de Inglaterra vigente en ese momento, y los intereses se acumularán diariamente y se aplicarán desde la fecha de vencimiento del pago hasta el pago efectivo en su totalidad ya sea antes o después de la sentencia.

5.7.          Huboo podrá establecer y variar los límites de crédito y las condiciones de pago de forma oportuna y suspender todos los Servicios sin responsabilidad para usted si este excede dicho límite de crédito o condiciones de pago.

5.8.          Huboo se reserva el derecho de suspender o extinguir la prestación de los Servicios para usted inmediatamente si usted incurre en incumplimiento de pago de las facturas o cualquier otro importe adeudado, durante más de siete (7) días después de la fecha de vencimiento. Dicha suspensión o extinción no limita sus otros derechos y recursos.

5.9.          Huboo tendrá un derecho de reserva general y particular (en su propio nombre y como representante de cualquier cesionario de sus facturas) sobre los Productos en su posesión como garantía de pago de todos los importes reclamados por Huboo a usted. Los Cargos seguirán devengándose sobre cualquier Producto retenido con reserva de dominio. Si una factura por los Cargos no se desembolsa en su totalidad al vencimiento, Huboo podrá, sin perjuicio de sus otros derechos y recursos, notificarle a usted por escrito de su intención de vender o enajenar de otra manera algunos o todos los Productos en su posesión si la cantidad pendiente no se desembolsa en su totalidad en un plazo de catorce (14) días. Si la cantidad adeudada no se desembolsa antes de que venza este plazo, Huboo podrá vender o enajenar de alguna manera de algunos o todos los Productos en su posesión, como su representante y por su cuenta y riesgo y le remitirá a usted las ganancias de la venta o enajenación de dichos Productos después de la deducción de todas las cantidades adeudadas a Huboo y los gastos ocasionados a Huboo por la venta o enajenación de los Productos. Huboo tendrá derecho a vender los Productos al precio (si lo hubiera) que considere apropiado. Huboo no será responsable de la supuesta imposibilidad de conseguir un precio de venta adecuado para los Productos. Huboo (y cualquier persona que obtenga la titularidad de los productos a través de Huboo) tendrá derecho a utilizar, según lo previsto en la licencia y en relación con la enajenación de los productos, materiales de derechos de autor o marcas comerciales, y a transferir cualquier garantía estándar del fabricante relacionada con ellos, que estaría disponible para un minorista autorizado de los Productos. Esta cláusula conservará su efectividad tras la extinción de las presentes Condiciones.

5.10.       Usted deberá notificar a Huboo de inmediato en caso de que surja una consulta o controversia sobre cualquier factura en el momento de su presentación, y Huboo hará todo lo posible por responder a cualquier consulta o resolver cualquier controversia en un plazo de tres (3) Días Hábiles. Las consultas o controversias deben ser razonables y plantearse de buena fe y debe aportarse la información pertinente (incluidas las pruebas materiales) que explique la naturaleza y el alcance de la controversia. En caso de que una controversia no se resuelva a tiempo, usted deberá pagar la parte no disputada de cualquier factura de acuerdo con estas Condiciones.

5.11.       Los servicios adicionales prestados por Huboo que no estén incluidos en las KOA se cobrarán según las tarifas acordadas por escrito entre las partes antes de la prestación de dichos servicios (y hasta que se logre un acuerdo según se le notifique por correo electrónico y en el Dashboard) o según se le notifique como parte del proceso de incorporación. El inicio de cualquier servicio adicional no afectará a los derechos de Huboo en esta cláusula.

6.        ANÁLISIS COMERCIAL Y VOLÚMENES

6.1.          Huboo y usted deberán designar cada uno un representante (en lo sucesivo, el «Gestor de Cuenta») para que actúe como el principal punto de contacto de la otra parte con respecto a todos los asuntos cotidianos y otros relacionados con los Servicios y las presentes Condiciones.

6.2.          Las Partes garantizarán que los Gestores del Contrato se reúnan a intervalos trimestrales para comentar el volumen de actividad de los Servicios y sus necesidades de servicio para el siguiente trimestre. Como mínimo siete (7) días antes de esta reunión, usted deberá facilitar a Huboo una previsión por escrito del volumen semanal esperado de artículos que requieran los Servicios en el siguiente trimestre («Previsión Trimestral»). Para reflejar un aumento o disminución de los volúmenes al margen de los previstos acordados por Huboo antes del inicio de los Servicios y cualquier trimestre posterior al que haga referencia una Previsión Trimestral, esta estará sometida al acuerdo de Huboo (dicho acuerdo no deberá denegarse de forma injustificada). Sin limitar el resto de los derechos de Huboo en esta cláusula 6, en caso de que una Previsión Trimestral anticipe un volumen de actividad de Servicios que sea diferente en un 20 % o más al de la Previsión Inicial o la Previsión Trimestral más reciente (según sea el caso), Huboo tendrá derecho a revisar y cambiar los Cargos a su discreción.

6.3.          Usted deberá, de forma oportuna y según sea necesario, entregar a Huboo una Notificación de Sobrecarga Suficiente ante un Supuesto de Sobrecarga inmediatamente después de tener conocimiento de este. A pesar de que la Notificación de Sobrecarga Suficiente se basa en una notificación de, como mínimo, 28 días de antelación, usted deberá avisar cuanto antes, actuando de forma razonable.

6.4.          Si usted no da una Notificación de Sobrecarga Suficiente o Huboo cree razonablemente que la notificación real dada fue insuficiente, dada la información disponible para Huboo, Huboo tendrá derecho a revisar y cambiar los Cargos por la duración de la Actividad Extraordinaria reflejando los efectos de la Actividad Extraordinaria en Huboo.

6.5.          Cuando se dé un Supuesto de Sobrecarga y Huboo haya recibido una Notificación de Sobrecarga Suficiente, pero no haya podido tomar medidas para cumplir con los Servicios, por razones de Fuerza Mayor u otras (y siempre que Huboo haya hecho todo lo posible), las Partes, de buena fe, procurarán acordar los Cargos que se aplicarán durante el período de Actividad Extraordinaria, y a falta de acuerdo al respecto, Huboo tendrá derecho a revisar y cambiar los Cargos por la duración de la Actividad Extraordinaria reflejando los efectos de la Actividad Extraordinaria en Huboo.

6.6.          Independientemente del resultado de un Supuesto de Sobrecarga, si hay un período de Actividad Extraordinaria en cualquier semana, Huboo tendrá derecho a revisar y cambiar los Cargos por la duración de la Actividad Extraordinaria reflejando los efectos de la Actividad Extraordinaria en Huboo.

6.7.          Si cualquier semana la actividad de recogida, empaquetado y envío realizada de acuerdo con los Servicios prestados es inferior al 80 % de la cantidad indicada en la Previsión Inicial o en la Previsión Trimestral más reciente, según corresponda, Huboo tendrá derecho a revisar y cambiar los Cargos mientras dure dicha variación.

6.8.          Sin perjuicio de las obligaciones de esta cláusula 6, usted informará a Huboo, tanto oralmente como por escrito, tan pronto como sepa que la Previsión Inicial y las Previsiones Trimestrales son inexactas o que sus necesidades de los Servicios difieren de cualquier previsión, para que el Contratista pueda prestar los Servicios debidamente. En este caso, las Partes lo comentarán de buena fe y harán todo lo posible por llegar a un acuerdo sobre cómo adaptar dicha variación.

7.        EXTINCIÓN

7.1.          Salvo que las KOA establezcan lo contrario, las Partes podrán rescindir la prestación de los Servicios en virtud de las presentes Condiciones, notificando por escrito a la otra Parte con un mínimo de un (1) mes de antelación.

7.2.          Usted podrá (sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso que pueda tener en virtud de las presentes Condiciones o similar) extinguir inmediatamente la prestación de los Servicios en virtud de estas Condiciones, notificándolo por escrito a Huboo sin ninguna otra responsabilidad con respecto a Huboo en caso de que la razón de la extinción sea:

7.2.1.  un incumplimiento grave por parte de Huboo de las presentes Condiciones y (si el incumplimiento se puede recurrir) Huboo no subsana este incumplimiento en el plazo de los 14 días a partir de que reciba su notificación para que lo haga (o 7 días en el caso de impago de los Cargos);

7.2.2.  que Huboo sea objeto de un Procedimiento Concursal;

7.2.3.  que Huboo cese o amenace con cesar de ejercer su actividad; o

7.2.4.  Que usted tenga derecho a hacerlo en virtud de la cláusula 13.

7.3.          Huboo podrá (sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso que pueda tener en virtud de las presentes Condiciones o similar) suspender los Servicios de forma temporal sin notificarlo durante un período máximo de 28 días (aunque usted siga teniendo la obligación de pagar todos los Cargos durante esta suspensión), o rescindir la prestación de los Servicios en virtud de las presentes Condiciones, notificándole a usted inmediatamente por escrito, sin ninguna otra responsabilidad, en caso de que la razón de la extinción sea:

7.3.1.  un incumplimiento grave por su parte o la de alguien bajo su control, con o sin su conocimiento o autorización, de las presentes Condiciones y (si el incumplimiento se puede recurrir) usted no subsana este incumplimiento en el plazo de los 14 días posterior a la recepción de la notificación escrita de Huboo para que lo haga;

7.3.2.  que usted sea objeto de un Procedimiento Concursal;

7.3.3.  que usted cese o amenace con cesar de ejercer su actividad; o

7.3.4.  que Huboo tenga derecho a hacerlo en virtud de la cláusula 13.

7.4.          La decisión de Huboo de suspender los Servicios no afecta a su derecho a rescindir la prestación de los Servicios en virtud de las presentes Condiciones.

7.5.          En caso de rescisión de la prestación de los Servicios en virtud de las presentes Condiciones por cualquier motivo:

7.5.1.  usted se compromete a dejar de utilizar inmediatamente y a devolver a Huboo todos los materiales que le pertenezcan o que Huboo haya cedido;

7.5.2.  Huboo garantizará que los Productos se almacenen de forma que usted o su representante designado puedan identificar que les pertenecen a usted;

7.5.3.  Con sujeción al pago de todos los atrasos en su cuenta, usted (o su representante) podrá, después de avisar a Huboo con al menos 72 horas de antelación, y concertando una cita, recoger sus Productos durante la Jornada de Trabajo en la ubicación de nuestro Almacén; y

7.5.4.  usted deberá organizar, en un plazo de 14 días a partir de la extinción (o un plazo más breve si se lo notificamos por correo), la retirada y el transporte de todos sus Productos desde el Almacén, así como desde cualquier otro local relevante de Huboo. Dicha retirada y transporte correrán a su cargo. Si su Propiedad no se retira en ese plazo de 14 días, Huboo podrá enajenarla, venderla o conservarla a su discreción; en caso de venta, Huboo tendrá derecho a vender su Propiedad al precio (si procede) que considere adecuado. Huboo no será responsable de la supuesta imposibilidad de conseguir un precio de venta adecuado. Huboo (y cualquier persona que obtenga la titularidad de los productos a través de Huboo) tendrá derecho a utilizar, según lo previsto en la licencia y en relación con la enajenación de su Propiedad, materiales de derechos de autor o marcas comerciales, y a transferir cualquier garantía estándar del fabricante relacionada con ellos, que estaría disponible para un minorista autorizado de los Productos. Esta cláusula conservará su efectividad tras la extinción de las presentes Condiciones.

7.6.          La extinción de las presentes Condiciones por cualquier motivo se entenderá sin perjuicio de los derechos de cualquiera de las Partes que correspondan en la fecha de la extinción.

7.7.          Las presentes Condiciones no perjudicarán los derechos de rescisión de la prestación de los Servicios que tengamos nosotros o usted en virtud de la legislación aplicable, en la medida en que tales derechos no estén establecidos en dichas Condiciones.

8.        SEGURO

8.1.          A menos que se le notifique en los Documentos de Incorporación, o las Partes acuerden lo contrario por escrito, Huboo no asegurará la Propiedad y usted deberá, con coste a su cargo, o bien autoasegurarse o bien tomar las medidas necesarias para proporcionar la suficiente cobertura (incluidos todos los derechos e impuestos) con respecto a los Productos contra todos los riesgos asegurables, quedando excluidos los derechos del asegurador a presentar una acción subrogatoria por reclamación.

8.2.          Huboo limita su responsabilidad a lo previsto en la cláusula 9 y, en particular, la Pérdida de Productos se limita según lo dispuesto en la cláusula 9.3.1. Usted podrá (y es recomendable que lo haga) asegurar la responsabilidad de Huboo por encima de dicho límite. Las partes acuerdan que las limitaciones de la cláusula 9 son razonables dada la posición comercial respectiva de cada parte y su capacidad para obtener un seguro con respecto a los riesgos derivados de estas Condiciones o en relación con ellas.

9.        LIMITACIÓN DE LOS RECURSOS Y LA RESPONSABILIDAD

9.1.          Nada de lo estipulado en las presentes Condiciones excluirá o limitará la responsabilidad de las Partesen caso de (a) fallecimiento o daños personales causados por su negligencia; (b) fraude o declaraciones fraudulentas; o (c) cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse en virtud de la legislación vigente.

9.2.          Con sujeción a la cláusula 9.1 y salvo lo dispuesto en la cláusula 3.8, ninguna de las Partes será responsable, independientemente de su naturaleza y ya sea contractual, extracontractual (incluida la negligencia), por incumplimiento de obligaciones legales, o de cualquier otro modo, que surja en el marco de las presentes Condiciones o en relación con estas, de (i) pérdidas especiales, indirectas, incidentales o emergentes o (ii) pérdida de beneficios, pérdida de contratos, pérdida de ingresos, pérdida de oportunidades, pérdida de ahorros previstos, pérdida de fondo de comercio, pérdida de costes o pérdida de tiempo de gestión (independientemente de su naturaleza y de si son directas, indirectas, previsibles o de si una parte las ha tenido en consideración).

9.3.          Con sujeción a la cláusula 9.1, la responsabilidad de Huboo respecto a usted derivada de nuestra relación comercial con usted o en relación con ella (independientemente de si dicha responsabilidad se manifiesta en una acción de agravio, contrato o de cualquier otra forma y sea o no causada por negligencia o tergiversación) queda limitada como sigue:

9.3.1.  La responsabilidad de Huboo por la Pérdida de Producto existe (i) mientras los Productos estén en el Almacén y bajo el control físico de Huboo, se limita al coste de sustitución o de la factura, la cantidad que sea inferior (con sujeción a la recepción de pruebas) hasta 100 libras esterlinas por tonelada de peso de los Productos salvo en la medida del seguro suscrito por Huboo; y (ii) mientras los Productos estén en tránsito hacia un Destinatario y bajo el control físico de un transportista, se limita a las tasas a pagar por usted por este envío, salvo que Huboo haya acordado expresamente un mayor límite de su responsabilidad por daños o pérdida de los Productos en tránsito, previo pago por su parte de una cantidad superior, en cuyo caso el límite de la responsabilidad de Huboo en dichas circunstancias se incrementará conforme a ese acuerdo específico, con sujeción a las condiciones pertinentes de dicho acuerdo, que deberán considerarse parte de estas Condiciones;

9.3.2.  La responsabilidad de Huboo que no esté relacionada con los Productos (por ejemplo, presunto asesoramiento negligente o irregularidades en los datos) se limitará a 1000 libras esterlinas por incidente o serie de incidentes relacionados;

9.3.3.  todas las garantías y condiciones, ya sean expresas o implícitas por ley, derecho consuetudinario o de otro tipo, quedan excluidas en la medida permitida por la ley;

9.3.4.  Huboo no será responsable de ninguna Pérdida de Producto u otra pérdida de cualquier tipo en la medida en que sea causada o facilitada por sus acciones u omisiones;

9.3.5.  Huboo no será responsable de las acciones u omisiones de los transportistas utilizados por usted para transportar su Propiedad hacia o desde cualquier ubicación de Huboo. Los transportistas utilizados para los Servicios son independientes y no están controlados por Huboo; los plazos de entrega son solo orientativos y Huboo no ofrece ninguna garantía con respecto a ellos, sin perjuicio de las opciones de cumplimiento seleccionadas con respecto a cualquier pedido que deba ser gestionado por Huboo. La firma en nombre de un Destinatario en relación con una entrega pertinente constituye una prueba de que los Productos se han recibido en aparente buen estado (salvo que se indique lo contrario);

9.4.          Las disposiciones de las presentes Condiciones y los derechos y recursos de las Partes en virtud de estas son acumulativos y se entienden sin perjuicio y además de los derechos o recursos que una Parte pueda tener en derecho o equidad.

9.5.          Huboo se reserva el derecho de eliminar cualquier información suya o de terceros si cree de forma justificada que dicha información incluye Contenido Inapropiado. Huboo hará todo lo posible por notificarle con antelación sobre cualquier eliminación, siempre que sea posible.

9.6.          Sin perjuicio de lo anterior, en la medida en que Huboo sea responsable de abonar cualquier pago a las autoridades competentes o Destinatarios en virtud de la ley y la normativa aplicable en el territorio en el que se prestan los Servicios, como consecuencia directa o indirecta de un fraude, incumplimiento o negligencia de cualquier tipo por su parte (o de una persona que actúe en su nombre), deberá compensar a Huboo puntual e íntegramente con respecto a cualquier pago.

9.7.          Huboo no asumirá responsabilidades respecto a ninguna reclamación a menos que haya recibido notificación por escrito de la misma en un plazo de 10 Días Hábiles desde que tuvo conocimiento del hecho que dio lugar a la reclamación y, en un plazo de 15 Días Hábiles desde que tuvo conocimiento del hecho que dio lugar a la reclamación, información suficiente por escrito para poder llevar a cabo la investigación.

9.8.          No se podrá iniciar ningún procedimiento legal (incluyendo cualquier reconvención) contra Huboo a menos que se emitan y notifiquen en un plazo de 9 meses a partir de que ocurriera el hecho que dio lugar a la reclamación.

10.     DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

La Propiedad Intelectual de cada Parte seguirá siendo propiedad de la Parte pertinente y sus licenciatarios y todos los datos y otra información (incluyendo las previsiones) creados o generados por Huboo o derivados de los Servicios y cualquier herramienta y software creado, generado o utilizado por Huboo (y toda la Propiedad Intelectual vinculada) en relación con los Servicios pertenecerán a Huboo (o a sus licenciatarios). Nada de lo estipulado en las presentes Condiciones transferirá u otorgará a la otra Parte derechos, títulos o intereses sobre los Derechos de Propiedad Intelectual que sean propiedad u objeto de licencia de una de las Partes de dichas Condiciones o de cualquier Sociedad del Grupo de dicha Parte.

11.     FISCALIDAD

11.1.       Usted reconoce que es responsable de comprobar la exactitud de todas las transacciones o cálculos realizados al utilizar los Servicios, como el cálculo y la imposición de los impuestos, derechos y cargos vigentes, independientemente de su naturaleza, y de toda la documentación relativa a dichas transacciones y cálculos, como (según corresponda) la creación de facturas, registros de IVA u otros registros fiscales, así como la documentación de envío.

11.2.       Usted es el único responsable de la presentación de las declaraciones pertinentes y del pago de todos y cada uno de los impuestos y derechos independientemente de su naturaleza y de que sean pertinentes a usted o los Productos u otros terceros derivados del uso que usted haga de los Servicios, y exonerará a Huboo íntegramente de la responsabilidad en cuanto a dichos impuestos y derechos.

11.3.       Huboo no presta ni se compromete a prestarle a usted servicios de asesoramiento con respecto a los impuestos o aduanas u otros derechos de importación o exportación. La prestación de los Servicios no constituye la prestación de dicho asesoramiento y todos estos cálculos se basan únicamente en los datos facilitados o creados por usted.

12.     TRANSACCIONES CON TERCEROS

12.1.       Usted será el único responsable de las transacciones de cualquier tipo que se realicen entre usted (u otros terceros) y los Destinatarios con respecto a los Productos. Huboo no será parte ni responsable de ninguna manera de las transacciones entre usted y un Destinatario u otros terceros.

13.     PROTECCIÓN DE DATOS

13.1.       Ambas Partes cumplirán con todos los requisitos correspondientes de la Legislación en materia de Protección de Datos.

13.2.       Las Partes reconocen que, a efectos de la Legislación en materia de Protección de Datos, usted es el responsable del tratamiento de datos y Huboo es el encargado del tratamiento de datos (estos dos términos tienen los significados definidos en la Legislación en materia de Protección de Datos).

13.3.       Huboo podrá tratar los datos personales facilitados por usted o en su nombre para fines adecuados o relativos al cumplimiento de las obligaciones de Huboo. Huboo podrá intercambiar datos con un subcontratista o subencargado para la prestación de los Servicios de acuerdo los requisitos de la Legislación en materia de Protección de Datos, y con cualquier autoridad gubernamental según corresponda. Huboo deberá, tan pronto como sea razonablemente posible después de su solicitud por escrito, proporcionarle a usted datos de cualquier subencargado.

13.4.       Las Notas Importantes al comienzo de los presentes Términos y Condiciones contienen los datos de procesamiento, como el alcance, la naturaleza y la finalidad del tratamiento por parte de Huboo.

13.5.       Sin perjuicio de la generalidad de la cláusula 13.1, usted garantiza y declara:

13.5.1.   que cuenta con todos los consentimientos y notificaciones adecuados necesarios para permitir la transferencia legal de los Datos Personales (según se define en la Legislación en materia de Protección de Datos) a Huboo y otros subencargados durante la vigencia y a efectos del objeto del presente Acuerdo;

13.5.2.   que el tratamiento de todos los Datos Personales (si se tratan según este Acuerdo) cumplirá en todos los aspectos con la Legislación en materia de Protección de Datos, incluso en términos de su recopilación, uso y almacenamiento;

13.5.3.   que el tratamiento justo y todos los demás avisos pertinentes han sido proporcionados a los Interesados (como se define en la Legislación en materia de Protección de Datos) y todos los consentimientos necesarios de estos Interesados han sido obtenidos y mantenidos en todo momento, en la medida requerida por la Legislación en materia de Protección de Datos y en relación con todas las actividades de tratamiento que pueden ser llevadas a cabo por Huboo y sus subencargados de conformidad con las presentes Condiciones;

13.5.4.   que todas las instrucciones dadas por usted a Huboo con respecto a los Datos Personales se ajustarán en todo momento a la Legislación en materia de Protección de Datos;

13.5.5.   eximir a Huboo, sus empleados, directivos, representantes y contratistas de todas las responsabilidades, costes, gastos, daños y pérdidas (como las pérdidas directas, indirectas o emergentes, pérdida de beneficios, pérdida de reputación y todos los intereses, sanciones y costes legales, calculados sobre la obligación de restituir el importe íntegro, así como el resto de los costes y gastos profesionales) sufridos por Huboo u ocasionados a Huboo derivados de o relativos a :

13.5.5.1.   el incumplimiento por su parte de la Legislación en materia de Protección de Datos;

13.5.5.2.   el tratamiento llevado a cabo por Huboo (o cualquier subencargado) en virtud de cualquier instrucción suya o en su nombre que infrinja la Legislación en materia de Protección de Datos; o

13.5.5.3.   el incumplimiento por su parte de cualquiera de su obligaciones en materia de protección de datos en virtud de las presentes Condiciones.

13.6.       Sin perjuicio de la generalidad de la cláusula 13.1, Huboo deberá, en relación con los Datos Personales tratados en relación con el cumplimiento por parte de Huboo de sus obligaciones en virtud de las presentes Condiciones:

13.6.1.   tratar dichos Datos Personales únicamente según sus instrucciones escritas;

13.6.2.   garantizar que disponemos de las medidas técnicas y organizativas adecuadas para la protección contra el tratamiento no autorizado o ilícito de los Datos Personales y contra su pérdida o destrucción accidental, o contra los daños causados a dichos Datos Personales, que sean apropiadas para el daño que podría resultar del tratamiento no autorizado o ilícito o de la pérdida, destrucción o daño accidentales y para la naturaleza de los datos que deben protegerse, teniendo en cuenta el estado de desarrollo tecnológico y el coste de la aplicación de las medidas;

13.6.3.   garantizar que todo el personal que tenga acceso a los Datos Personales o los trate esté obligado a mantener su confidencialidad;

13.6.4.   no transferir Datos Personales fuera del Espacio Económico Europeo a menos que se haya obtenido su consentimiento previo por escrito (se considerará que se ha obtenido en cuanto que el Pedido deba entregarse fuera del Reino Unido o del Espacio Económico Europeo y se requieran los servicios de transportistas de dichos lugares) y se cumplan las siguientes condiciones:

13.6.4.1.            usted o Huboo han proporcionado las garantías adecuadas con respecto a la transferencia;

13.6.4.2.            el interesado tiene derechos exigibles y acciones legales efectivas;

13.6.4.3.            Huboo cumple con sus obligaciones en virtud de la Legislación en materia de Protección de Datos ofreciendo un nivel adecuado de protección a los Datos Personales que se transfieren; y

13.6.4.4.            Huboo cumple con las instrucciones razonables que usted le notifica con respecto al tratamiento de los Datos Personales;

13.6.5.   ayudarle, con coste a su cargo, en la respuesta a cualquier solicitud de un Interesado y en relación con sus obligaciones en virtud de la Legislación en materia de Protección de Datos con respecto a la seguridad, las notificaciones de infracciones, las evaluaciones de impacto y las consultas con las autoridades de supervisión o los organismos reguladores;

13.6.6.   notificarle sin demora injustificada inmediatamente tras tener constancia de una violación de la seguridad de los Datos Personales en relación con los Servicios;

13.6.7.   previa petición escrita por su parte, suprimir, anonimizar o devolver los Datos Personales y las copias de estos para usted una vez se rescinda la prestación de los Servicios en virtud de las presentes Condiciones, a menos que la legislación vigente o sus requisitos de auditoría exijan el almacenamiento de los Datos Personales; y

13.6.8.        mantener registros e información para demostrar que cumple la presente cláusula a efectos de auditoría e inspección del tratamiento de datos de Huboo de acuerdo con los Servicios.

14.     FUERZA MAYOR

14.1.       Si una de las Partes no puede cumplir con alguna de las obligaciones de las presentes Condiciones debido a una cuestión que escape al control razonable de dicha Parte, como rayos, inundaciones, hielo, heladas, condiciones meteorológicas extremas, terremotos, incendios, explosiones, fallos en los servicios públicos, interrupción de las redes de transporte (como la escasez de combustible, el cierre de carreteras, la congestión del tráfico, los bloqueos de transporte, los retrasos de las aerolíneas), averías mecánicas, guerras, actos de terrorismo, problemas civiles, pandemias, epidemias, conflictos laborales (excluidas huelgas, cierres patronales u otras acciones industriales de los empleados de la Parte afectada), falta de personal adecuado, o actos del gobierno local o central u otras autoridades competentes, o acontecimientos que se escapan al control razonable de los transportistas empleados por Huboo, esa Parte no tendrá ninguna responsabilidad ante la otra por ese incumplimiento.

14.2.       En el caso de fallos de la red o la negativa o el retraso de un tercero para suministrar un servicio de telecomunicaciones a Huboo y en caso de que no haya un servicio alternativo disponible a un coste razonable, Huboo no será responsable ante usted por no prestar los Servicios.

14.3.       Si cualquiera de los supuestos detallados en las cláusulas 14.1 o 14.2 («Supuesto de Fuerza Mayor») impide a Huboo prestar los Servicios, y esto continúa por un período de más de 28 días, usted podrá contratar proveedores de servicios alternativos que presten los Servicios afectados mientras dure este Supuesto de Fuerza Mayor y usted no será responsable de los Cargos por los Servicios que se vean afectados durante este período. Si algún Supuesto de Fuerza Mayor se prolonga durante más de 3 meses, las Partes podrán notificar a la otra la extinción de las presentes Condiciones. Usted será responsable de todos los Cargos, excluidos los cargos por los Servicios afectados, ocasionados hasta la fecha de extinción, que deberán abonarse inmediatamente en la fecha de extinción.

15.     CONFIDENCIALIDAD

15.1.       Las Partes protegerán la Información Confidencial de la otra Parte contra la comunicación no autorizada utilizando el mismo grado de atención que emplean para preservar y garantizar su propia información confidencial de naturaleza similar, el cual será, como mínimo un grado de atención razonable.

15.2.       La Parte receptora puede comunicar la Información Confidencial a sus empleados, afiliados y asesores profesionales, o a los empleados de la Sociedad del Grupo de Huboo o de la Sociedad de su Grupo o a sus proveedores que necesiten conocer la información. La Información Confidencial no podrá comunicarse a ninguna otra parte sin el consentimiento escrito de la otra Parte.

15.3.       Las obligaciones previstas en esta cláusula no se aplicarán a la Información Confidencial que la Parte receptora pueda demostrar, con pruebas escritas:

15.3.1.   que se da o ha llegado a ser conocida por el público, salvo por el incumplimiento de esta cláusula; o

15.3.2.   que estaba en posesión de la Parte receptora antes de que la otra Parte la comunicara; o

15.3.3.   que fue recibida por la Parte receptora de un tercero independiente que tiene pleno derecho a comunicarla; o

15.3.4.   que fue creada de forma independiente por la Parte receptora sin que se haya producido ningún incumplimiento de las presentes Condiciones, tal y como demuestran los registros escritos; o

15.3.5.   que una autoridad o un tribunal competente exigió que se le comunicara, siempre que la Parte sometida a dicha exigencia de comunicación lo notifique a la otra Parte por escrito y sin demora.

15.4.       Las obligaciones de confidencialidad de esta cláusula no se verán afectadas por la expiración o la extinción de las presentes Condiciones, sino que seguirán vigentes durante dos (2) años después de dicha extinción.

16.     NOTIFICACIONES

16.1.       Las notificaciones presentadas en virtud de las presentes Condiciones (a) se harán por escrito en lengua inglesa; (b) se enviarán a la persona de contacto habitual; y (c) se enviarán por correo electrónico, o si no hubiese una dirección de correo válida, por correo postal de primera clase con porte prepagado, con acuse de recibo o por mensajería comercial, o (si las notificaciones deben entregarse o enviarse a otro país) se enviarán por correo aéreo certificado al domicilio social de Huboo.

16.2.       Una notificación se considera recibida (a) si se entrega en persona o por correo certificado o mensajero comercial o por correo electrónico, en la fecha y en el momento de la entrega; (b) en el caso de correo de primera clase con porte prepagado, 48 horas a partir de la fecha de envío; o (c) en el caso de correo aéreo certificado, cinco días a partir de la fecha de envío, o (d) en caso de correo electrónico, a la hora del envío.

16.3.       Si la recepción estimada en virtud de esta cláusula no se produce dentro del horario comercial (es decir, de 9:00 a 17:30 de lunes a viernes en un día que no sea festivo en el lugar de recepción), la recepción estimada será la fecha y la hora en que comience la actividad comercial en el lugar de recepción.

16.4.       Para demostrar que se ha entregado la notificación, basta con probar que el sobre que contiene la notificación tenía la dirección y el franqueo adecuados.

17.     EMPLEADOS

17.1.       Durante el Plazo de las presentes Condiciones y durante el período de 12 meses posterior, ni Huboo ni usted podrán solicitar, directa o indirectamente, emplear o contratar a personal de la otra parte sin el permiso expreso de la otra parte antes de cualquier contratación, excepto cuando dicha contratación resulte de una consulta en respuesta a un anuncio público.

17.2.       Cuando haya una Transferencia TUPE Interna, usted exonerará a Huboo de las responsabilidades y los gastos ocasionados a Huboo en relación con:

17.2.1.   el empleo o la extinción del empleo, antes del «Momento de Aplicación» (es decir, el momento en el que el empleo de cualquier persona o las responsabilidades relacionadas con esa persona se transfieren a Huboo en virtud del TUPE), de cualquier «Empleado» (es decir, una persona empleada o previamente empleada por el «Cedente» según la definición del TUPE) y que se vea afectado, o cuyos derechos se vean afectados, por la Transferencia TUPE Interna);

17.2.2.   el incumplimiento por parte del Cedente de sus obligaciones legales con respecto a cualquiera de los empleados;

17.2.3.   la transferencia a Huboo, en virtud del TUPE o de otro modo, del empleo de cualquier persona o la aplicabilidad de las condiciones del empleo, distintas de las notificadas con anterioridad y previamente aceptadas por Huboo por escrito;

17.2.4.   las acciones u omisiones del Cedente, en el Momento de Aplicación o con anterioridad, de las que Huboo sea responsable en virtud del TUPE u otro reglamento;

17.2.5.   el empleo o la extinción del empleo de cualquier Empleado, bien antes, durante o después del Momento de Aplicación; o

17.2.6.   el hecho de que el Cedente no haya informado y consultado en virtud del TUPE o de la Ley de Consolidación de Sindicatos y Relaciones Laborales de 1992.

17.3.       Cuando haya una Transferencia TUPE Externa, usted exonerará a Huboo de las responsabilidades y los gastos ocasionados a Huboo en relación con:

17.3.1.    el incumplimiento por parte del Cesionario (es decir, un cesionario según la definición del TUPE) de sus obligaciones legales, incluidas las previstas en la norma 13 del TUPE;

17.3.2.   el empleo o la extinción del empleo de un empleado, o las acciones u omisiones por parte de usted o de un proveedor de servicios de sustitución en cualquier momento durante o después de la Transferencia TUPE Externa;

17.3.3.   las reclamaciones de los empleados derivadas de los cambios propuestos en las condiciones de trabajo por parte de usted o de un proveedor de servicios de sustitución que se afirma que puede suponer un perjuicio considerable.

17.4.       Cuando los Servicios (o parte de ellos) se transfieren a usted o a un proveedor de servicios de sustitución y el TUPE no se aplica, o un empleado de Huboo no se transfiere y Huboo o un subcontratista rescinde el empleo de un empleado por ajuste de plantilla en los 3 meses posteriores a la fecha de dicha transferencia, usted eximirá a Huboo de las responsabilidades y los gastos ocasionados a Huboo en relación con dicha rescisión, siempre que usted no sea responsable en la medida en que la responsabilidad y los gastos se deriven de una acción u omisión de Huboo.

18.     DISPOSICIONES GENERALES

18.1.       Huboo tendrá derecho a utilizar los nombres, logotipos y otras representaciones visuales utilizadas en relación con los Productos en las comunicaciones y otros materiales y documentación relacionados con la prestación de los Servicios por parte de Huboo.

18.2.       Todos los demás comunicados de prensa, anuncios públicos y comunicaciones públicas de las Partes en relación con las presentes Condiciones o su objeto, como el material promocional o de marketing, distintos de los incluidos en la cláusula 18.1, deberán ser coordinados y aprobados por las Partes antes de su publicación.

18.3.       Huboo (y sus transportistas) podrá abrir los contenedores o embalajes para inspeccionarlos o inspeccionar los Productos que supuestamente contienen.

18.4.       Las Partes harán todo lo posible por consensuar la resolución de una controversia que surja entre las Partes en relación con el presente Acuerdo mediante los siguientes procedimientos (nada de lo dispuesto en esta cláusula 18.4 impedirá que Huboo reclame o emprenda acciones respecto a facturas no abonadas de acuerdo con las presentes Condiciones):

18.4.1.   Este proceso de resolución de conflictos puede ser iniciado en cualquier momento por cualquiera de las Partes que notifique por escrito a la otra Parte que ha surgido dicha controversia y que incluya información razonable sobre su naturaleza;

18.4.2.   En un plazo de siete días desde la entrega de dicha notificación, los Gestores del Contrato se reunirán para tratar la controversia e intentar resolverla y, si no se ha resuelto en los siete días posteriores a la primera reunión, la cuestión se remitirá al Director Comercial (o a personas con una antigüedad equivalente) de cada Parte, que se reunirán en un plazo de siete días para tratar la controversia e intentar resolverla.

18.5.       Ninguna de las Partes cederá ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de las presentes Condiciones sin el consentimiento previo por escrito de la otra, salvo que Huboo tenga derecho a (i) ceder dichas Condiciones a cualquier Sociedad del Grupo y a (ii) ceder (total o parcialmente) cualquier parte del beneficio o la carga de las presentes Condiciones a cualquier financiador, fideicomisario de valores o titular de valores.

18.6.       Las presentes Condiciones y los Documentos de Incorporación prevén el acuerdo y el entendimiento íntegros entre las Partes, y sustituyen a todos los acuerdos anteriores entre estas en relación con el objeto de las presentes Condiciones, y ninguna declaración, garantía o consideración, oral o escrita, que no esté incluida en el presente documento será vinculante para ninguna de las Partes.

18.7.       Ninguna persona o empresa (salvo las empresas del Grupo Huboo) que no sea parte de las presentes Condiciones tendrá derecho, en virtud de la Ley de Contratos (Derechos de Terceros) de 1999, a aplicar lo dispuesto en estas Condiciones.

18.8.       Las variaciones del presente Acuerdo deberán realizarse por escrito y ser firmadas por un signatario autorizado de cada parte del Acuerdo. Este requisito de forma escrita también se aplica a cualquier desviación de esta cláusula 18.8.

18.9.       Salvo que se disponga específicamente lo contrario, los derechos derivados de las presentes Condiciones son acumulativos y no excluyen los derechos previstos por la legislación.

18.10.    La renuncia de las Partes al incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de las presentes Condiciones por parte de la otra no se interpretará como una renuncia a un incumplimiento posterior de estas u otras disposiciones, ni los retrasos u omisiones de las Partes a la hora de ejercer o acogerse a los derechos, facultades o privilegios que tengan o puedan tener en virtud del presente Acuerdo se interpretarán como una renuncia a un incumplimiento de la otra Parte.

18.11.    Si un tribunal u organismo administrativo de la jurisdicción competente considera que una disposición (o parte de una disposición) de las presentes Condiciones es nula, inaplicable o ilegal, el resto de las disposiciones seguirá en vigor.

18.12.    En caso de que alguna disposición nula, inaplicable o ilegal fuera válida, aplicable o legal si se suprimiera una parte de esta, la disposición se aplicará con las modificaciones necesarias para aplicar el propósito comercial de las partes.

18.13.    Salvo lo mencionado anteriormente, nada de lo estipulado en las presentes Condiciones se interpretará como la creación de una asociación o empresa conjunta de cualquier tipo entre las Partes o como la constitución de una de ellas como representante de la otra con cualquier objeto.  Ninguna de las Partes tendrá autoridad para vincular a la otra Parte o para contratar en su nombre o crear una responsabilidad contra la otra Parte en cualquier forma o con cualquier objeto.

18.14.    Las presentes Condiciones serán vinculantes y perdurarán en beneficio de los sucesores de las Partes.

18.15.    Estas Condiciones y las controversias o reclamaciones derivadas o relativas a su objeto se regularán y se interpretarán de conformidad con la legislación de Inglaterra, y las Partes estarán sometidas a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ingleses.